KUNNING

Talgilt koronupass uttan Nem-id og smartphone

Sum nakað nýtt ber til hjá føroyingum at fáa talgilt ES-koronupass uttan Nem-id og smartphone.

Kravið um Nemid hevur forðað nógvum í at fáa sær koronupass. Nú er ein loysn funnin á hesum, sum ber í sær, at føroyingar, sum bara hava CPR-nummar, kunnu fáa sítt talgilda danska/ES-koronapass uttan smartphone ella app. Hevur ein persónur tó ikki CPR-nummar, er tað munandi skjótari at bíleggja í afturímóti Nem-id.

Henda loysnin fer at hava týdning fyri rættiliga nógvar føroyingar, ið hava átrokandi tørv á koronupassi.
Tá ið ein persónur vil hava talgilt koronupass, er tað ein prentað útgáva við QR-kodu, ið kann skannast. Tað eru Sundhedsministeriet, Politi og EU, sum eru skrivað á passið.

Hetta gevur eisini børnum undir 15 ár talgilt koronupass. Hesin bólkur hevur ikki havt møguleikan fyrr, tí aldurmarkið fyri Nem-id er 15 ár.
Koronupassið er fyri tey, sum eru koppsett við fyrra og seinna prikinum. Koronupassið fevnir eisini um PCR-kanningar og tey, ið hava verið smittað við koronu.

Mannagongdin er tann sama. Brúkarin kann møta upp á skrivstovuni hjá Thetis á Hoyviksvegi 51 í Havn ella skráseta seg á coronapass.fo. Brúkarin kann fáa eina prentaða útgávu ella í pdf-skjali.

“Hóast vit hava hjálpt túsundtals føroyingum at fáa talgilt koronupass, hevur ein forðing verið Nem-id. Tað eru serliga tey eldru fólkini, sum ikki hava smartphone, og tey, sum ikki hava havt møguleikan at fáa sær Nem-id. Tí halda vit, at vit fara at nøkta tørvin hjá einum rættiliga stórum bólki av føroyingum, ið hava brúk fyri sínum talgilda koronupassið sum er krav í flestu londum í heiminum. Vit halda við hesum, at tørvurin hjá flestu føroyingum til talgilda koronupassið er nøktaður.” sigur Marita D. Magnussen, stjóri í Thetis

Koppsettir føroyingar kunnu nú fáa danskt koronupass

Sum nakað nýtt ber til hjá føroyingum at fáa danskt og harvið evropeiskt koronupass. Ert tú koppsett/ur við Pfizer/Biontech-vaksinu, kann Thetis greiða tína koppsetingartilgongd soleiðis, at tú fært eitt pass, sum er galdandi í Danmark og øllum Evropa.

Thetis hevur í samstarvi við føroyskar og danskar myndugleikar fingið skipað tað soleiðis, at føroyingar, sum eru koppsettir í Føroyum, kunnu fáa nýggja danska koronupassið, sum eisini er galdandi í øllum Evropa.

Koronupassið fyri øll koppsett
Annarhvør føroyingur er koppsettur fyrru ferð og meira enn fjórðihvør seinnu ferð. Tí mangla í løtuni túsundtals føroyingar tað talgilda koronupassið, sum er krav fyri at fáa atgongd til lond úti í heimi. Koronupassið gevur teimum, sum eru koppsett fyrru ferð, galdandi pass eftir 14 dagar í 42 dagar. Tey, sum eru koppsett seinnu ferð, fáa pass uttan úrgildiskomu.

“Vit eru sera fegin um at kunna geva føroyingum eitt frælsari summar uttanlands. Flestu lond krevja talgilt koronupass, og tí eru vit errin av, at vit eru komin á mál við at kunna geva koppsettum føroyingum frælsi at ferðast við talgildum koronupassið,” sigur Marita Debess Magnussen, stjóri í Thetis.

Føroyskir og danskir myndugleikar hava góðkent tænastuna. Tað er krav av hava danskt CPR-nummar og talgilda samleikan Nemid. Ríkisumboðið stendur fyri hesum.

“Tilgongdin hevur gingið væl. Tað hava verið ógvuliga nógvir partar í hesi verkætlan, ið nú er komin á mál. Vit hava havt sera gott samstarv við føroysku myndugleikarnar, Ríkisumboðið, danska heilsumálaráðið, Statens Serum Institut og Sundhedsdatastyrelsen”. sigur Marita Debess Magnussen, stjóri

Thetis samstarvar við læknar um hesa tænastu.

Mannagongdin er, at ein skal skráseta seg á coronapass.fo og síðan møta upp á skrivstovuni hjá Thetis, har avrit verður tikið av passi og gula koppsetingarskjalinum.

Thetis kann longu nú skráseta PCR-koronukanning í danska koronupassinum.

Tænastan er sera nógv umbiðin, og nú er tilboðið víðkað til eisini at kunna fáa koppsetingina í passið.

Føroyingar kunnu fáa danskt koronupass. 

Føroyingar, ið lata seg kanna fyri koronu, fáa nú beinleiðis atgongd til danska koronupassið MinSundhed.
Tað er eitt samstarv millum føroysku fyritøkuna Thetis og Sundhedsdatastyrelsen.
Tað merkir, at tá ið úrslitið er klárt fyri koronukanning, kann boðast frá hjá danska Sundshedsdatastyrelsen og verður sjónligt í donsku appini MinSundhed – eftir 20 minuttir.

Danska samfelagið hevur sett strong krøv til tey, ið vilja eta á matstovu, vitja frítíðarstøð o.a. Eitt nú skal kanningarúrslitið fyri koronukanning vísast fyri at fáa atgongd.

“Vit hava fingið nógvar fyrispurningar um danskt koronupass, og kannaðu vit møguleikan fyri at fáa Thetis góðkent sum kanningarstað. Tað eydnaðist, og tað eru vit sera fegin um.” sigur Marita D. Magnussen, stjóri í Thetis.

Tað er týdningarmikið, at eitt nú føroyskar familjur ikki skulu standa uttanfyri Tivoli og onnur frítíðarstøð og onga atgongd hava, hóast tey hava eina føroyska koronukanning. Við nýggju loysnini verður tað so skjótt og ómakaleyst at fáa somu møguleikar sum danir.

PCR kanningarváttanin hjá Thetis er viðurkend og verður brúkt tá ið eitt nú føroysk sjófólk skulu til arbeiðis ymsastaðni í heiminum – eisini í Danmark.

Egið val
Talan um eina eyka tænastu og ikki sjálvvirkandi. Tað vil siga, at tá ið tú letur teg kanna hjá Thetis, kanst tú velja hetta sum eina eyka tænastu, og tí verða ongar dátur sendar víðari uttan samtykki frá tí, sum verður kannaður.

Tey, ið vilja at fáa úrslitið í danska koronupassið, skulu hava CPR-nummar, Nemid og taka niður appina MinSundhed.

Thetis hevur fyrr í ár ment eitt føroyskt koronupass, sum inniheldur PCR- kanningarúrslit og andevniskanningarúrslit. Men tíverri er eingin felagsloysn fyri føroyingar í verandi støðu.

 

Koronupass í Apple wallet

Nú ber til at fáa tína váttan fyri negativa koronukanning í Apple Wallet“Nógv av okkara kundum eru fólk, ið skulu brúka eina negativa váttan í sambandi við arbeiði uttanlands. Tá er umráðandi, at ein verulig váttan fyri PCR-kanning er tøk. Tað hevur tíbetur gingið væl, og koronuváttanin frá Thetis hevur verið brúkt til flest lond í heiminum. Fyri at styrkja uppaftur meiri um trúvirðið hava vit nú fingið okkara koronuváttan í Apple Wallet, sum er ein váttan í sær sjálvum.” Sigur Marita D. Magnussen, stjóri

Apple wallet er eitt nú kent fyri at hýsa nándgjald við telefonini og ferðaseðlar. Ein góðkenning skal til fyri at fáa møguleika at brúka Apple wallet, og tí eru vit vorðin sannførd um, at váttanin frá Thetis er millum tær tryggastu á marknaðinum.

Skipanin er nú virkin, og øll tey, ið lata seg kanna hjá Thetis, fáa sjálvvirkandi leinki til at goyma váttanina í Apple Wallet

Andevnisváttan – tá ið ein er koppsettur
Í næstum verður váttan fyri andevnir eisini ment. Tað skal eitt nú brúkast, tá ið fólk eru koppsett. Tann, sum tá verður kannaður fyri andevnir, kann við andevniskanning frá Thetis fáa staðfest, um kroppurin hevur andevnir, og viðkomandi fær so eina váttan fyri tað. Samstundis verður upplýst, nær ein hevur fingið fyrru og seinnu koppseting.
Tað er umráðandi at fáa samfelagið í gongd aftur, og næsta stig er koppseting, og har fara vit við andevniskanningum at kunna hjálpa fólki at prógva, at andevnir eru í kroppinum. Vit taka tó ikki støðu til, um koppsetingin virkar fyri koronu.

Í næstum verður eisini møguligt at fáa hetta til Google Wallet, ið fevnir um Huawai, Samsung og aðrar stýriskipanir.

 

Pfizer stuðlar Thetis við nýggjari kanning av koppseting av føroyskum børnum

Medisinalfyritøkan Pfizer hevur játtað 700.000 krónur til eina nýggja kanning av koppsetanini av føroyskum børnum. Kanningarstovan Thetis stendur fyri kanningini, sum byggir á arbeiðið hjá Maritu Debess Magnussen, phD og øðrum frá 2018.

Granskingarverkætlanin hevur til endamáls at kanna um børn í aldrinum 0 til 7 ár, sum ganga á føroyskum dagstovnum, eru fongd av streptokokkus pneumoniae. Føroysk børn eru koppsett móti streptokokkus pneumoniae í 12 ár, men kanningin hjá Phd kanningini hjá Maritu Debess Magnussen frá 2018 bendir á, at koppsetingin ikki tekur við tí einu serotypuni av teimum 13. Koppsetingin verjir móti lungnabruna, oyrastingum, meningitis og øðrum sjúkum.

Nýggja granskingarverkætlanin skal finna út av um koppsetingin, sum verður latin børnum í 3, 5 og 12 mánaðar aldri er nóg virkin. Serliga verður hugt at um neyðugt er at broyta koppsetingina til fleiri serotypur enn tær 13, sum eru í koppsetingini í dag. Ein serotypa er ein variatión av teimum bakterium, sum hava sjúku við sær.

Í øðrum lagi verður kannað um vit í Føroyum hava færri tilburðir av invasive pneumoniae aftaná koppseting í 12 ár og hvørjar serotypur eru atvoldin til invasive pneumoniae. Invasive merkir tá bakteriur koma í blóðið og onnur støð í kroppinum.

Marita Debess Magnussen verður vegleiðari hjá einum post.doc lesandi, sum verður sett/ur at loysa uppgávuna. Søkt verður eisini um stuðul frá Granskingarráðnum, umframt at Thetis eisini fíggjar ein part av uppgávuni.

Frambrot fyri Thetis
Fyri Thetis hevur avtalan við Pfizer og nýggja granskingarverkætlanin við sær, at Thetis leggur afturat sínum granskingarførleikum. Saman við viðurkendum granskarum í Íslandi, á Landspitalinum í Reykjavík og á Háskola Islands, hevur Thetis eina aktiva gransking í Føroyum og til gagns fyri føroyingar.

Pfizer framleiðir vaksinuna fyri streptokokkus pneumoniae, og fyri Thetis er tað ein álitisváttan at kunna samstarva við framleiðaran um at betra um eina so týðandi vaksinu fyri føroysk børn.

Granskingarverkætlanin fer eftir ætlan í gongd í februar 2021. Kannað verður eisini í 2022 og 2023 – í mars mánaði. Eftir ætlan taka 1000 børn lut í kanningini.

Úrslitið verður tøkt í 2023 móti ársenda

Thetis Ársins Íverkseti 2020

Thetis bleiv í dag kosin Ársins Íverkseti 2020. Tað er Íverkserahúsið sum letur hesa virðisløn.

Íverksetarahúsið skrivar soleiðis á teirra heimasíðu:

Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, kunngjørdi at dómsnevndin hevði valt fyritøkuna THETIS til Ársins Íverkseta. Løgmaður segði millum annað: Ársins Íverkseti hevur loftað einum eftirspurningi frá framleiðsluvinnuni um at veita kanningar í samband við matvøruframleiðsluna í Føroyum. Felagið hevur gjøgnum nøkur ár hevur bygt seg upp til at vera ein kanningarstova á høgum støði. Fyritøkan hevur m.a. fingið altjóða góðkenningar, sum prógv uppá at kanningarnar eru á einum altjóða góðkendum støði.

Fyritøkan hevur uppbygt nógva vitan gjøgnum nógv ár, og hevur alsamt verið klárt til at lofta nýggjum avbjóðingum, tá hesar hava víst seg. Feskasta dømið um hetta er teirra stóri leiklutur í korona kanningunum. Ágrýtni og áræði hevur verið teirra eyðkenni og hevur felagið víst stóran fleksibilitet, fyri at nøkta stóra tørvin, sum brúkarar og samfelagið hevur havt tørv á.

Vit í Thetis takka Íverksetarahúsinum fyri tilnevningina og heiðurin.

Leinkja til stoymingina av Ársins Íverksetaradegi 2020 kann finnast her

Nú eru vit 5 starvsfólk

Vegna økt virksemi eru vit nú 5 starvsfólk hjá Thetis og hetta fegnast vit um. Okkara toymið er, 1 mikrobiologur, 2 laborantar, 1 góðskusamskipari og 1 hjálparfólk. Okkara fremsta áhugamál eru okkara viðskiftafólkið og vit gera alt fyri at møta teimum og vit 5 hjá Thetis gleða okkum til árið 2020.

Góðskusamskipari til Thetis

Vit søkja eftir einum góðskusamskipara til kanningarstovuna Thetis.

Thetis er eitt privat laboratorium. Vit gera mikrobiologiskar og kemiskar kanningar innan umhvørvi og matvøruframleiðslu. Thetis er akkrediterað eftir ISO 17025 og hetta setur krøv til eina væl stýrda góðskuskipan

Uppgávur:

Sum góðskusamskipari hjá Thetis skalt tú:

  • Samskipa góðskuna hjá Thetis
  • Standa fyri innanhýsis og uttanhýsis góðskusamskipan
  • Hava gott yvirlit
  • Vera fleksibul
  • Vera kundavinalig/ur

Krøv til útbúgving og førleikar:

Tú skal helst hava:

  • Útbúgving innan góðsku
  • Hava royndir við ISO skipanum

Tað kann verða ein fyrimunur um tú hevur førleikar innan laboratoriiu arbeiði.

Tað er umráðandi, at tú passar inn í okkara lítla toymið, sum eru ein mikrobiologur, tveir laborantar og eitt hjálparfólk.

Vit bjóða eitt spennandi og avbjóðandi starv.

Løn og setanarviðurskifti

Talan er um eitt fast starv á brøki 0,4 og verður sett skjótast gjørligt. Løn og setanartreytir eru sambært avtalu.

Umsókn:

Umsóknir til starvið við avriti av prógvi, CV, viðmælum o.t. skulu sendast Thetis, Hoyvíksvegur 51, 100 Tórshavn, ella marita@thetis.fo, og skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi hin 20.februar 2020.

 

Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til Maritu Debess Magnussen, stjóra, tel. 791800.

Listeria monocytogenes uppá 1 døgn

Listeria monocytogenes uppá 1 døgn uttan konfirmering

Vit hjá Thetis hava í longri tíð arbeitt við at innkoyra og validera Real-Time PCR. Vit hava haft ein PCR serfrøðing á vitjan og vit hava arbeitt við hesum við spenningin.

Vit hava valt at innkoyra ein kanningarhátt sum er valideraður, so vit ikki skulu hugsa um, at positivir prøvar skulu konfirmerast. Hetta hevur al stóran týdning fyri okkara framleiðsluvirkir her á landið.

Vit kunnu nú við gleði siga, at her hjá Thetis kunnu vit kannað reinhaldsprøvar fyri listeria monocytogens uttan konfirmering og hetta vil siga at okkara kundar hava kanningarúrslitini eftir 1 døgn, har tað tók 2 døgn áður áðrenn kundin fekk síni kanningarúrslit.

Bjørt er givin hjá Thetis

Vit vóru í gjár sera hørm um, at siga farvæl við Bjørt. Bjørt hevur valt at flyta aftur til Danmarkar og tískil er hon ikki longur hjá okkum. Vit ynskja Bjørt eina bjarta framtíð og vit eru sannførd um, at tey sum seta Bjørt í starv hjá sær, eru sera heppin.

Bára byrja aftur

Bára er byrja aftur eftir barnsburðarfarloyvi, vit ynskja henni vælkomin aftur ?

Histamin akkrediterað

Histamin kanningin er akkrediterað. Vit hjá Thetis hava arbeitt við hesum í langa tíð og nú hevur Danak góðkent histamin analysuna og vit kunnu nú bjóða okkara viðskifafólkið histamin analysuna nógv skjótari enn áður.

Nýtt telefon nummar

Vit hjá Thetis vilja, at kundar okkara altíð skulu fáa fatur á okkum og tískil hava vit fingið eitt nýtt nummar, sum er 357900. Her kunnu tit ringja og velja hvønn tit vilja hava fatur á. Hetta nummarið svarar alt samdøgrið.

Vatn kunngerðin

Í september 2017 sendi Thetis eina umsók inn til Uttanríkis- og Vinnumálaráðið um at endurskoða Kunngerð nr. 127 um veiting av drekkivatni 22. november 2013. Vit hjá Thetis hildu, at tað ikki var skilagott at skula at áleggja starvsfólkum okkara at taka vatn í munnin, har indikatión var um fekala dálking. Tískil søktu vit um at fáa smakk tiknan úr kunngerðini.

Loksins 1 ár seinni er boð komi frá Uttanríkis- og Vinnumálaráðið, at Uttanríkis- og Vinnumálaráðið fer undir at fyrireika broyting í drekkivatnskunngerðini út frá viðmerkingum hjá Landsdjóralæknanum.

Hetta vil siga, at Thetis ikki smakkar vatnið frá dags dato av og um kundar okkara hava serlig ynski um smakk so verður atlit tikið til hetta.

Staph aureus enn skjótari

Vit hjá Thetis gera nógvar kanningar av Staphylococcus aureus og tískil ynsktu vit at menna hendan kanningarhátt. Vit hava validera kanningarhættin og hava nú minkað kanningar tíðina frá 48 tímum til 24 tímar. Og, sjálvandi er kanningin akkrediterað ?

Vit eru sera fegin um hetta, tí vit ynskja, at verða kappingarfør við skjótleika og bestu góðsku.